在“一带一路”倡议提出以来，山东电建三公司积极主动响应国家号召，在“一带一路”沿线国家不断承建光伏、光热、海水淡化、储能等绿色低碳项目工程，为高质量发展赋能增效，实现生态保护、绿色发展、民生改善相统一，同时树立良好品牌形象。
Since the inception of the BRI, SEPCOIII Electric Power Construction Co., Ltd. (SEPCOIII) has actively responded to the government's call. Besides, SEPCOIII has been undertaking green and low-carbon projects involving the PV industry, solar-thermal industry, seawater desalination, energy storage, etc. in BRI countries, thereby empowering and enhancing high-quality development, achieving unity in ecological protection, green development, and improvement of people's livelihood, as well as promoting the brand image.
山东电建三公司在巴林、约旦、乌兹别克斯坦、缅甸等国家承建了多个光伏电站。其中，公司承建的纳沃伊100兆瓦光伏电站项目是乌兹别克斯坦新能源改革国策执行后落地实施的第一个光伏项目，该项目的执行对乌国绿色能源转型发展发挥了积极的推动作用。同时，山东电建三公司以其在“一带一路”沿线国家建立的光热电站为依托，设立了光热研究中心、博士后工作站，组建海内外研发团队，深入开展光热技术研究并掌握了核心技术，为全球光热发电建设及绿色光热发电技术研究、应用的共同研发提供机遇与条件。
SEPCOIII has completed multiple projects of PV power station in such countries as Bahrain, Jordan, Uzbekistan, and Myanmar. Among them, the Navoi 100 MW PV Power Station Project undertaken by SEPCOIII is the first PV project launched after the implementation of Uzbekistan's new energy reform policy. The implementation of the project has played a positive role in promoting the transition to green development in Uzbekistan. Meanwhile, relying on the solar-thermal power stations built in BRI countries, SEPCOIII has established solar-thermal research centers and postdoctoral workstation, and built domestic and overseas R&D teams to conduct in-depth research on solar-thermal technologies and master core technologies. In this way, SEPCOIII provides opportunities and conditions for the construction of solar-thermal power generation worldwide and the joint R&D of green solar-thermal power generation technologies and their applications.
为缓解沙特淡水供应不足的问题，山东电建三公司先后开发建设了沙特拉比格三期、沙特朱拜勒二期、沙特朱拜勒3A、阿布扎比塔维勒等五个海水淡化项目。作为重要的民生工程，海水淡化项目和基础设施项目以更高的要求实现了社会、经济和生态环境的综合效益最大化。
To alleviate the insufficient supply of fresh water in Saudi Arabia, SEPCOIII has successively developed and built five seawater desalination projects, including Saudi Arabia Rabigh Phase III, Saudi Arabia Jubail Phase II, Saudi Arabia Jubail 3A, and Abu Dhabi Taweelah. Seawater desalination and infrastructure projects, which are critical for people's livelihood, have maximized the comprehensive social, economic, and ecological benefits with higher requirements.
山东电建三公司海水淡化项目全景图
Panoramic View of SEPCOIII's Seawater Desalination Project
2021年全面开展建设的沙特红海公用事业基础设施是沙特“2030愿景”规划重点项目，是沙特首次以PPP模式开展公用设施建设，也是中资企业在沙特承建的第一个大型基建类综合体项目。其中，该项目包含的红海新城储能项目，是世界上最大的电池储蓄设施，储电量高达1300MWh，可供红海旅游区完全依靠再生能源供电，实现完全清洁能源离网供电。
The Saudi Arabia Red Sea Public Utility Infrastructure Project started in an all-round way is a key project Saudi Arabia's Vision 2030. It is the first time for Saudi Arabia to build pulic utilities in the PPP mode, and the project is the first large-scale infrastructure-type complex project undertaken by a Chinese enterprise in Saudi Arabia. Among others, the Red Sea New City Energy Storage Project included in this project is the world's largest battery storage facility, with up to 1,300MWh of power storage capacity. It can be applied to the entire renewable energy power supply for the Red Sea tourism region, realizing complete clean energy off-grid power supply.
项目执行中，公司通过本土化分包，一方面为当地提供就业机会，另一方面帮助他们积累绿色项目建设经验。同时，公司积极推进管理团队本土化，制定专门的人才培训计划，通过集中培训、导师带徒、现场实践等，进一步提升当地劳动力整体素质和综合能力，为当地绿色项目建设培养了一批技能型和管理型人才。
During the implementation of the project, through localized subcontracting, SEPCOIII provided local employment opportunities on the one hand, and helped local people accumulate green project construction experience on the other hand. Meanwhile, SEPCOIII actively promoted the localization of its management team, formulated special talent training plans, and further improved the overall quality and comprehensive capacity of local workforce through centralized training, mentorship, on-site practice, etc. These measures assisted SEPCOIII in cultivating a number of skillful and managerial talents for the construction of local green projects.